(FT3) 추가 E-P2 생산 종료 보고서…

나는 네덜란드 판매자로부터 다음의 메시지를 받았다. (감사 드린다!):

“우리 올림푸스 경리 부장은 우리에게 올림푸스 E-P2 가 생산 종료됐다고 말해주었다. 우리는 지금 네덜란드에서 가격이 떨어지는 것을 보고 있다. 여러분은 이제 E-P2를 399 유로에 구입할 수 있다.

http://www.fotohanskeuzekamp.nl/product_detail/3135/680/olympus-pen-e-p2-zwart–14-42-opop.html

교체 제품은 2 주 안에 발표될 것이다. 발표될 두 번째 카메라가 있을 것이다. 그러므로 3 개의 카메라가 새로운 라인업으로 나올 것이다.

E-PL2, E-P3 그리고 신형 카메라. 나는 그것이 이들 카메라 사이의 제품인지, 상위의 제품인지 확신할 수 없다.

나는 물론 상위의 제품이길 희망한다.”

위 내용의 작성자가 네덜란드인이라서 그런지 문맥이 조금 이상합니다.

문맥에 맞게 좀 더 의역을 하면,

후속 제품은 2 준 안에 발표될 것이고, 2 개의 카메라 발표도 있을 것니까, 결국 3 개의 신제품이 나온다는 겁니다.

E-PL2, E-P3라고 적힌 부분은 E-PL3, E-P3의 오타인 듯 하고요,

나머지 한 대가 어떤 라인업인지는 모르겠다는 내용이네요. (기존 43루머스 글을 참고하면 미니 PEN이지 않을까요?)

Check those links for more E-P2 deals: Amazon, Adorama, B&H, J&R, eBay.