원문: http://www.43rumors.com/real-photography-news-roundup/
루머들과 카메라 리뷰들은 잠시 쉬어 가자. 여기 사진의 과학적인 측면과 기술적인 측면에 대한 이해를 도울 수 있는 글들의 링크 목록이 있다.
내가 선호하는 웹사이트는 Cambridgeincolour.com. 이다. 그들은 최근 2 개의 새로운 글을 게재하였다:
1) 손으로 들고 찍는 사진의 카메라 흔들림 감소시키기: “우리는 모두 이러한 문제를 여러 차례 경험해왔을 가능성이 있다: 흔들린 사진은 손으로 들고 촬영할 때의 카메라 흔들림에 기인한다. 이것은 특히 안정적이지 못한 손을 가진 사람들에게는 충분히 불행한 일반적인 문제이다. 이 문제가 전적으로 제거될 수는 없지만, 다행히도 여러분은 그 영향을 몇 스텝 정도로 대단히 감소시킬 수 있다. — 그리고 잘만 된다면 이것은 첫 장소에서도 보여지지 않게 될 수도 있다.”
2) 카메라 셔터 스피드의 창조적인 활용: “카메라의 셔터 스피드로 노출을 제어할 수 있을 뿐만 아니라, 이것은 또한 사진에서 가장 강력한 창조적 도구 가운데 하나이기도 하다. 이것은 다른 능력 가운데, 움직임을 전달하고, 멈춰 있게 하며, 피사체를 분리하고, 물 표현을 부드럽게 할 수 있다. 이 교재는 어떻게 이러한 효과들을 만들어낼 수 있는지 설명한다…”
약간 더 복잡하고 과학적인 글이 Berkeley에 의해 게재되었다: “사람의 눈은 오래 전에 디지털과 필름 카메라 모두의 공통된 문제를 해결했다: 흐릿한 디테일을 담는 동안 어떻게 이미지에서 좋은 컨트라스트를 얻는가?” 이해를 위해서 다음 글을 읽어보라: “어째서 눈은 카메라보다 나은가?“
읽(고 사용하)기에 좀 더 쉽고 재미 있는 것들도 여기 있다. Camerasim (Fotoactualidad에서 발견)의 새로운 온라인 SLR 카메라 시뮬레이터가 있다. 이것은 사진의 기초를 배울 필요가 있는 초보자들에게 완벽한 사이트이다!
다 번역하면 좋긴 하겠지만... 양이 좀 많네요... ^^;;
