파나소닉톡 메뉴

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

SLRGear의 42.5mm F1.7 렌즈 리뷰 (발번역 포함)

암연소혼장 | 06-25 08:25 | 조회수 : 3,635 | 추천 : 2

댓글보기 32

slrgear.com/reviews/showpro...

-----------------------------

내용이 긴 글을 올리면 제대로 올라가지 않아서 부득이하게 번역 내용은 댓글로 첨부했습니다.

SLRGear 리뷰 자체가 단점보다는 장점을 부각하는 방식이다보니 나쁜 말이 별로 없는 것 같습니다. 완벽한 렌즈는 아닐터인데..

하지만 45.8대비 좋은건 확실한것 같긴 하네요.

게시물 신고

덧글 32 접기

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
The Panasonic 42.5mm ?/1.7 ASPH POWER OIS LUMIX G lens was announced in February of 2015, and hit store shelves later that year in May. With its fast aperture speed of ?/1.7 and effective field of view of 85mm (in 35mm film terms, thanks to Micro Four Third's 2x crop multiplier), the lens is aimed squarely at portrait shooters.

The lens is compatible with Micro Four Thirds bodies, ships with a round lens hood and is available now for around $400.

파나소닉 42.5mm F1.7 POWER O.I.S. 렌즈가 2015년 2월에 발표되었고 5월에 출시되었다. 1.7의 빠른 조리개와 환산 85mm의 화각을 가지고 있어 인물촬영용으로 유리하다.

마이크로 포서즈 바디에 사용할 수 있으며 400달러 정도에 구매할 수 있다. (후드 포함)

Sharpness
Our testing shows the Panasonic 42.5mm ?/1.7 to be extremely sharp - as in, practically tack-sharp from its widest aperture of ?/1.7. It stays sharp until diffraction limiting sets in at ?/8, but you probably won't notice any reduction in sharpness until ?/16, and only then if you have particularly sharp eyes. At ?/22 there is a generalized softness across the entire frame, but even then, it's almost negligible.

선예도
우리가 테스트한바로는 파나소닉 42.5mm/F1.7은 최대개방에서 최대 선예도를 보일 정도로 굉장히 샤프하다. F8까지 선예도가 유지되고 매의 눈을 가지고 있지 않은 이상 F16까지 조여도 선예도 저하를 느끼기 어렵다. F22로 조이면 전체적으로 소프트해지만 무시할만한 수준이다.

Chromatic Aberration
Again, according to our test results, chromatic aberration is kept well in control across all apertures. We do note some purple fringing in areas of high contrast when the lens is used at ?/1.7, but it's not excessive.

색수차
다시 우리의 테스트 결과에 따르면 모든 조리개값에 대해서 색수차는 잘 억제되어 있다. 최대개방일 때 대비가 심한 곳에서 색수차가 나타나기는 하지만 아주 심하지는 않다.
2015-06-25 08:26
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
Shading (''Vignetting'')
When the lens is used at ?/1.7, the corners will be a half-stop darker than the center of the image; at any other setting, corner shading is negligible.

비네팅
최대개방일 때 극주변부의 광량이 중앙부에 비해 반스탑 정도 떨어진다. 조리개를 조이면 비네팅은 무시할만한 수준이 된다.

Distortion
There is a trace amount of barrel distortion (+0.1%) in images shot with this lens, but it is barely perceptible, and if you truly need your straight lines straight, easily correctable in most image processing software.

왜곡
+0.1% 정도의 배럴 디스토션이 있으나 거의 느끼기 힘들다. 직선을 정확히 직선으로 표현하고 싶다면 후보정 도구를 통해 쉽게 해결할 수 있다.

Autofocus Operation
Autofocus on the 42.5mm ?/1.7 is powered by a stepping motor system, which focuses very quickly and quietly. In our tests, we found it to be very fast and accurate, taking well under one second to rack from minimum focusing distance to infinity, with no hunting for focus needed. Attached 37mm filters won't rotate on the lens during autofocus, which is always nice.

Of course, this lens supports manual focusing as well, and it's a pleasure to use, with a nice, wide focus ring that's very smooth to rotate. The focus ring is electronic, and not a mechanical focus system seen on your typical DSLR lens; this means that the ring can rotate forever (no hard or soft stops at minimum focus and infinity). Since it's electronic, how quickly you rack focus between near and far-away subjects depends on how fast or how quickly you accelerate the rotation of the focus ring. You can focus very precisely with small, slow rotations or quickly rack through the range with faster rotations.

AF 조작
42.5/F1.7의 AF는 스테핑 모터로 동작하며 매우 빠르고 조용하다. 우리가 테스트해본바로는 매우 빠르고 정확하며 최소 초점거리에서 무한대 초점까지 이동하는데 아주 짧은 시간이 소요되었고 초점을 잡기 위해서 버벅대는 현상은 없었다. AF가 동작하는 동안 필터장착부분이 회전하지 않는다.

당연히 MF도 가능하며 아주 부드럽게 돌아가고 폭이 넓은 포커스링을 사용하여 쉽게 조작이 가능하다. 포커스링은 일반적인 DSLR 렌즈에서 볼 수 있는 기계식이 아닌 전자식으로 동작하며 양방향으로 중간에 걸림 없이 계속 돌아가도록 되어 있다. 이런 전자식 포커스링 방식 때문에 근거리와 원거리 사물의 초점을 바꾸는 속도는 포커스링을 얼마나 빨리 돌리느냐에 따라 달라진다. 포커스링을 아주 조금만 돌려서 세밀한 초점을 맞출 수도 있고 포커스링을 빠르게 돌려서 초점 영역을 빠르게 변경할 수도 있다.
2015-06-25 08:26
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
Macro
The lens isn't designed for macro work, but with its 0.2x magnification and close-focusing range of 31cm (just over a foot), it's not bad in this regard.

접사
접사용으로 설계되지는 않았지만 0.2x의 배율과 최소초점거리 31cm을 통해 접사 능력은 꽤 쓸만하다.

Build Quality and Handling
The 42.5mm ?/1.7 is very lightweight at just 130 grams (just over 4 ounces). The lens features 10 elements in 8 groups, including 1 aspherical element, and seven rounded diaphragm blades make up the aperture for nice background blurring. It is pretty svelte in its design -- there are no buttons, indicators or scales. The only point of operation is the manual focus ring. There is a 37mm thread for filters, and a bayonet mount for the included round lens hood. The lens also comes with a removable decorative ring, which attaches to the bayonet mount, when the hood is not in-use. This ring is great for getting lost, though, so it's probably easier to just remove it and keep the hood on instead.

The manual focusing ring has a plastic ribbed texture and is a generous 3/4'' wide. The ring will turn forever in either direction, not being limited at the infinity or close-focusing distances. The front element does not turn during auto or manual focus.

The lens features image stabilization, though Panasonic makes no claim on its performance. In our testing, we see about two and a half stops of hand-holding improvement; see our IS Test tab for more detail.

만듦새
이 렌즈의 무게는 130그램이며 8그룹 10개의 렌즈(비구면 렌즈 1장 포함)로 이루어져 있다. 7개의 날을 가지고 있는 원형조리개가 적용되어 있어서 배경흐림에 유리하다. 버튼이나 인디케이터 등이 없이 아주 호리호리한 디자인을 취하고 있으며 사용자가 조작 가능한 부분은 포커스링 뿐이다. 필터 구경은 37mm이며 후드 장착을 위한 마운트가 있고 후드가 구성품에 포함되어 있다. 후드를 사용하지 않을 때 장착할 수 있는 데코레이션링도 포함된다. 이는 잃어버리기 쉽기 때문에 빼서 다른 곳에 보관하고 후드를 끼우고 다니는 것이 편리할 것 같다.

수동 초점링은 플라스틱 재질이며 폭은 3/4인치이다. 양방향으로 무한대로 돌아가며 중간에 걸리지 않는다. 자동 또는 수동 초점 조작시에 front element는 회전하지 않는다.

이 렌즈는 손떨림 보정 기구를 갖추고 있는데 우리의 테스트에 의하면 2와 1/2스탑 정도의 손떨림 보정 효과가 있다. IS 테스트 탭을 참조하라.
2015-06-25 08:26
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
Alternatives
Olympus 45mm ?/1.8 ED M.Zuiko Digital ~$400
It's slightly less sharp, and chromatic aberration is just slightly more evident, and it doesn't feature image stabilization; however, the Olympus bodies feature sensor-shift stabilization, making this feature moot.

Panasonic 42.5mm ?/1.2 ASPH POWER OIS LEICA DG NOCTICRON ~$1,600
If you absolutely need the extra light-gathering ability of a ?/1.2 lens, then this is the lens for you - at four times the price.

대안 렌즈
올림 45mm/F1.8
파나소닉 42.5/F1.7보다 약간 덜 샤프하고 색수차도 조금 더 있는데다가 손떨림 보정 도구도 없다. 하지만 올림푸스 바디에는 손떨림 보정도구가 있기 때문에 올림 바디에서 사용하는 경우에는 별 문제가 되지 않는다.

파나 42.5/F1.2 녹티크론
F1.2의 대단한 수광 능력을 원한다면 이 렌즈를 사용하라. 단 가격은 4배정도 한다.

Conclusion
With super sharp results, a small package and a low price point, what more can you want? For portrait shooters in the Micro Four Thirds mount, this is an excellent lens.

결론
작고 가볍고 굉장히 샤프하고 낮은(주: 한국은 그다지 낮지 않은) 가격의 렌즈이다.. 무엇을 더 원하는가? 마이크로포서즈 마운트에서 이 렌즈는 인물용으로 매우 우수하다.
2015-06-25 08:26
답글

회원정보

아이디 : hjh6370***

닉네임 : Serendipity

포인트 : 3259 점

레 벨 : 정회원(레벨 : 8)

가입일 : 2015-05-21 13:19

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

Serendipity
다시 한번 감사합니다!
2015-06-25 08:34
답글

회원정보

아이디 : aerill***

닉네임 : 박정우_눈먼냥이

포인트 : 256426 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2015-03-12 12:14

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

박정우_눈먼냥이
ㄷ ㄷ ㄷ 마포는 렌즈의 천국이군요;
2015-06-25 08:38
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[박정우_눈먼냥이]제 소유로 사용해본 렌즈 숫자를 세보니 18개 정도 되는군요... 마포는 정말 렌즈가 넘쳐납니다 ㄷㄷ;;
2015-06-25 08:43
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[Serendipity]도움이 되셨으면 좋겠습니다~
2015-06-25 08:43
답글

회원정보

아이디 : ckpectom***

닉네임 : 화요일

포인트 : 2921 점

레 벨 : 정회원(레벨 : 8)

가입일 : 2015-03-25 21:47

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

화요일
오... 감사합니다.
포커스링에 가속도를 얼마나 주느냐에 따라서
초점영역을 빠르게 움직일 수 있다는 걸 처음 알았네요 ㅋㅋ
값이 좀 떨어지면 바로 사고 싶습니다. ㅋ
2015-06-25 08:45
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[화요일]이 렌즈를 만져보지는 않았지만 다른 마포 렌즈들과 동일한 방식으로 초점링이 작동할겁니다. 렌즈마다 초점링 돌리는 느낌이 조금씩 다르긴 하지만요 ㅎㅎ

30마 가격에 나왔어야 했는데... 무정한 파코를 원망해야죠;;
2015-06-25 08:47
답글

회원정보

아이디 : lthnim***

닉네임 : RedFlare

포인트 : 1733 점

레 벨 : 준회원(레벨 : 9)

가입일 : 2015-06-05 05:52

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

RedFlare
아 갖고 싶네요... 설명만 봐도 이쁘다... ㅠㅠ
2015-06-25 08:56
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[RedFlare]여러 리뷰를 봐도 확실히 좋은 렌즈임에는 틀림 없는것 같습니다. 다만 한국은 미친 가격이 문제..;;
2015-06-25 08:58
답글

회원정보

아이디 : o2warp***

닉네임 : 워프짱™

포인트 : 277730 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2012-10-17 11:34

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

워프짱™
[암연소혼장]대신 30마를 미친듯이 싼가격에 겟 했죠.
2015-06-25 09:08
답글

회원정보

아이디 : o2warp***

닉네임 : 워프짱™

포인트 : 277730 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2012-10-17 11:34

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

워프짱™
[박정우_눈먼냥이] 그 렌즈들중에 AF가 느려서 HD마크를 붙이지 못하는건 20.7하나입니다.

120fps 드라이브까지만 지원되는 제품은 오래된 렌즈중에 7-14/F4, 100-300/f4-5.6 두개정도 남았네요.이 두렌즈도 동영상에서는 문제 없습니다.사진에서 240fps보다 느릴 뿐.
2015-06-25 09:39
답글

회원정보

아이디 : lyounh***

닉네임 : 그러게 말입니다™

포인트 : 41299 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-06-20 15:53

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

그러게 말입니다™
라이카 42.5mm 가격에 비하면... ㅎㅎ 갖고 싶은 렌즈가 넘 많네요.. 7-14 광각도 하나, 인물용으로 이것도 하나.. 300mm 망원도 하나.. 35-100 F2.8도 하나.. 헐.. 이게 다 얼만가요?
2015-06-25 09:39
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[그러게 말입니다]만원은 넘을겁니다 ㄷㄷㄷ
2015-06-25 09:40
답글

회원정보

아이디 :

닉네임 :

포인트 : 0 점

레 벨 : (레벨 : )

가입일 : 1970-01-01 09:00

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

탈퇴한 회원
오 감사합니다. 손떨방도 파워가 달려있다라는게 좋네요 ㅎㅎ
2015-06-25 10:47
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[TERROR]파워 손떨방이긴 하지만 이 기능을 너무 맹신하면 안되겠더라구요 ㅎㅎ
2015-06-25 10:49
답글

회원정보

아이디 : ky571***

닉네임 : 포비&앨리

포인트 : 1622 점

레 벨 : 준회원(레벨 : 9)

가입일 : 2015-05-11 17:51

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

포비&앨리
좋은글 감사합니다.
2015-06-25 10:59
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[포뿡이]감사합니다~
2015-06-25 11:06
답글

회원정보

아이디 : ffotagu***

닉네임 : [X]ffotagu

포인트 : 86167 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2012-08-15 11:50

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

[X]ffotagu
근데 써본거로는 30마도 그렇고 43.7도 그렇고 색수차가 좀 보이더군요. 43.7은 비가와서 그랬을수도 있지만..
2015-06-25 11:36
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[ffotagu]원래 대구경 렌즈들이 색수차가 없을 수가 없죠.. 녹티크론도 햇빛 강한 날에는 색수차가 잘 발생하더라구요.
2015-06-25 11:39
답글

회원정보

아이디 : son1959***

닉네임 : 거너더

포인트 : 38454 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-13 00:28

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

거너더
수고하셨습니다 ㅎㅎㅎ
글 잘 읽고 갑니다
2015-06-25 12:03
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[거너더]감사합니다~
2015-06-25 12:16
답글

회원정보

아이디 : kimbob8a***

닉네임 : 김밥팔이소년

포인트 : 22793 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-13 18:45

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

김밥팔이소년
잘읽었습니다. 고생하셨네요
2015-06-25 13:56
답글

회원정보

아이디 : windand

닉네임 : 김남용

포인트 : 672 점

레 벨 : 준회원(레벨 : 9)

가입일 : 2007-10-19 20:50

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

김남용
진짜 가격만 괜찮았다면 바로 질렀을 1순위 랜즈인데...
가격 때문에 관망중입니다. 몇푼이라도 싸게 사려고 중고를 보니 역시 중고는 없네요. ㅋ

번역 잘 읽었습니다~
2015-06-25 13:58
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[김밥팔이소년]딱히 고생한건 없습니다.. ㅎㅎ
2015-06-25 14:08
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[김남용]초기 45.8 정도의 가격이었다면 엄청난 인기를 끌었을텐데 말이죠..;;
2015-06-25 14:09
답글

회원정보

아이디 : nubes

닉네임 : 누베스

포인트 : 44877 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2011-03-08 10:06

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

누베스
번역하시느라 정말 수고하셨습니다.

역시 42.5/1.7 참 좋은 렌즈네요. 실내에선 아무래도 기존 녹티크론을 더 자주 쓰게 되는 감은 있지만..

이동이 많은 야외 촬영에서 진가를 발휘하는 것 같습니다. 녹티크론은 그런 경우는 좀 피곤.. ㅠㅠ
2015-06-25 14:50
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[누베스]이 렌즈가 정말 궁금하긴 한데 녹티크론을 가지고 있는 마당에 추가로 사서 써보기도 그렇고 녹티크론에 만족하고 있는지라 일단 관망중입니다 ㅎㅎ

저는 밖에 녹티크론을 가지고 나가게 되면 후드는 안씌우는데 이게 은근히 휴대성에서 도움이 많이 되는 것 같아요.
2015-06-25 14:56
답글

회원정보

아이디 : namsaja***

닉네임 : 아타

포인트 : 25764 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-13 14:31

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

아타
그래도 녹티 사고싶네요..
올림 45.8은 내치기도 가지고 있기도 애메한 상황...
파나 들이자니 녹티로 가고싶습니다..돈이 웬수..ㅠ
2015-06-25 16:42
답글

회원정보

아이디 : mustaine80***

닉네임 : 암연소혼장

포인트 : 113831 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2013-10-30 14:38

포토앨범보기 쪽지보내기

레이어닫기

암연소혼장
[아타]확실히 녹티크론은 매우 좋은 렌즈입니다 ㄷㄷㄷ
2015-06-25 16:52
답글

SNS 로그인 덧글 입력

이전글 다음글 목록

맨위로

이전 1 2 3 4 5 다음