www.43rumors.com/panasonic-...


ACTIVATION ISSUES – LUMIX GH4 V-LOG L WITH FIRMWARE V2.3

2.3 펌웨어에서의 GH4 V-LOG 활성화 문제

Many thanks to those who have recently purchased the LUMIX GH4 V-Log L upgrade. We are aware of an oversight in our Panasonic Image App which allows enabling of V-Log L as a “custom” setting without purchase. This was not our intent, and our apologies for the oversight.

GH4 V-LOG 유상 업그레이드를 최근에 진행하셨던 분들에게 매우 감사드립니다. 우리는 업그레이드 구매를 하지 않고 파나소닉 이미지 앱에서 V-LOG L을 "사용자" 설정으로 활성화시킬 수 있는 '실수'에 대해서 알고 있습니다. 이는 의도한 바가 아니며, 이러한 실수에 대해 사과드립니다.

We appreciate the many messages of support for the continuing development of innovative new products and features, and Panasonic intends to stand behind your investment in V-Log L and the LUMIX GH4. Therefore, it’s important to know that future LUMIX GH4 firmware upgrades, including mobile app upgrade pushes, will disable unlicensed activations of V-Log L. In addition, it’s Panasonic’s service policy to upgrade firmware during warranty claims, thereby eliminating unlicensed features. Thank you again for your continued support of Panasonic and the LUMIX G camera system and innovations yet to come.

여러분의 혁신적인 제품과 기능의 개발에 대한 수많은 응원 메시지를 감사해하고 있으며 파나소닉은 V-Log L과 GH4에 대한 여러분의 투자를 지원하려고 하고 있습니다. 따라서 향후 모바일 앱 업그레이드를 포함한 GH4의 펌웨어 업그레이드를 통하여 허가받지 않은 V-Log L을 불가능하게 할 것입니다. 게다가 이는 보증기간 동안의 펌웨어 업그레이드에 대한 파나소닉의 서비스 정책이며 허가받지 않은 기능을 제거할것입니다. 다시 한 번 파나소닉과 루믹스 G 카메라 시스템에 대한 지속적인 응원에 대해 감사드립니다.

NOTE
A new firmware V2.4 will be available starting Sept 17th. Use of the V-Log L workaround associated with firmware Version 2.3 runs the risk of the Zebra Function not working and the Histogram reading improperly.

2.4 펌웨어는 9월 17일부터 적용 가능합니다. 2.3 펌웨어를 사용하는 경우 제브라 기능이 제대로 동작하지 않는 문제와 히스토그램을 제대로 읽지 못하는 문제가 생길 수 있습니다.