실속형 전자사전 [에이트리 UD150 EDU]- 2부 성능편

워터폴 | 09-04 10:51 | 조회수 : 1,742 | 추천 : 0

● 'Just Fit For You' 필요한 사전을 골라 담을 수 있는 개방적인 UD150 EDU 전자사전

내가 원하는, 내게 필요한 사전만 담을 수 있는 전자사전인 UD150 EDU는 기본 탑재된 72종의 사전 및 학습 콘텐츠 30여종을 필요에 따라 삭제할 수 있으며, 삭제 후에는 에이트리 매니저를 통해 재설치가 가능합니다. 또한 'Just it for you'답게 에이트리 스토어(www.atreestore.com)에서 제공하는 130여종의 다양한 부가사전 및 학습 콘텐츠를 추가할 수 있다는 장점이 있습니다.

http://blog.daum.net/siganel/7559322 - 실속형 전자사전 [에이트리 UD150 EDU]- 1부 개봉기

이번 체험편에서는 전자사전의 기본적인 성능인 단어 검색, 인터페이스, 부가적인 기능 등에 대해 다뤄 보겠습니다.

외부 오염에 약한 케이스 커버

외부 커버 디자인은 무광 코팅에 하얀색 혹은 검은색으로 심플하고 모던한 인상을 줍니다. 하지만 커버 도장이 외부 스크래치에 약한 편이어서 별도의 케이스를 구매하는 것이 필수적입니다.

이미 출시된 UD200 EDU의 동일한 외관 구조를 가지고 있기 때문에 쇼핑몰에서 케이스 파우치+키스킨+액정보호필름을 15000원 가량에 구매를 할 수 있었습니다.

Specifications

7개의 메인메뉴

메인메뉴는 총 8개로 되어있습니다. 첫 화면은 집모양의 아이콘은 스케쥴, 시간, 오늘의 단어 등 위젯으로 꾸며져 있습니다. UD200 EDU 전자사전에 비해서는 몇 가지가 빠진 위젯이지만 나름대로 활용하면 좋을 것 같습니다. 메인 메뉴는 하단에 아이콘화 되어 있어 키보드의 단축키뿐 아니라 스타일러스 팬으로 선택이 가능합니다.

총 4가지의 위젯이 있습니다. 첫 화면에서 바로 스케쥴과 Today's Word를 한 눈에 확인할 수 있어, 오늘의 일정과 중요한 단어를 쉽게 파악할 수 있습니다. 그리고 MP3 플레이어 위젯을 이용하여 빠른 실행을 할 수 있습니다. 이와 같은 편리한 인터페이스는 평소에 MP3를 자주 듣는 분이라면 선호할만한 기능입니다.

하단 버튼을 누를때마다 위젯 화면이 열리고 닫히고 위젯 화면을 누르면 해당화면으로 바로 이동이 됩니다. 위젯을 드래그하면 위치 이동이 가능합니다.

검색 기능 살펴보기

통합검색은 영어검색, 영어숙어, 영어예문, 한국어검색, 한자검색, 중국어검색, 로마자 히라가나, 로마자 가타가나 등 총 8가지 분류로 검색이 가능하며, 각각의 사전에는 History 기능이 있어 이전에 검색했던 단어를 복습할 수 있어 학습에 효과적입니다. 참고로 통합검색은 자동완성 기능이 안되기 때문에 유사단어를 찾는데 제약이 있습니다. 물론 개별적인 사전에서 검색을 할 경우에는 자동완성기능이 활성화됩니다.

UD150 EDU의 학습에 영향을 끼치는 주요한 기능을 한 가지만 선택하라면, 전 듀얼검색 기능을 꼽고 싶습니다. 이런 듀얼 기능으로 한 단어에 대해 2가지의 사전 내용을 동시에 볼 수 있고 한 화면에서 비교도 할 수 있기 때문에 학습효과가 뛰어나다고 할 수 있습니다.

저 같은 경우 단어의 뉘앙스를 심도 있게 파악하기 위해 영영사전을 검색하는데, 듀얼 기능으로 한영사전과 영영사전을 한 화면에서 볼 수 있어, 단어의 정확한 뜻과 미묘한 차이를 파악할 수 있어 편리했습니다. 이 부분은 다양한 조합으로 시너지효과를 볼 수 있을 것 같습니다.

인터페이스는 직관적으로 되어 있는 편이어서, 듀얼 검색상에서도 두 사전의 위치 변경이 가능하며, 선택된 단어의 뜻을 크게 보기 위해서 아래의 버튼을 누르면 전체화면으로 전환됩니다.

사전 살펴보기

자신이 원하는 사전을 선택하기 위해서는 사전 메뉴를 선택하여 6가지의 메뉴에서 좌측으로 총 3단까지 표시되는 사전을 선택하면 됩니다. 화면 전환의 빠릿함은 처음 전자사전이 부팅될 때를 제외하고는 모두 바로바로 뜹니다.

심화학습 살펴보기

심화학습 메뉴에서는 더욱 능동적인 학습을 할 수 있습니다. 나만의 학습 항목에서는 기존에 검색했던 단어를 쉽게 찾을 수 있는 History 기능, 단어장, 내 암기장, 나만의 사전 등 복습 위주의 공부를 할 수 있으며, 영어 어휘, 영작, 중국어, 일본어 학습이 가능합니다.

반복학습이 필요한 단어는 내 암기장을 통하여 지속적으로 관리할 수 있습니다. 암기장의 기능은 확장적인 개념으로 단순히 단어를 나열하는데 그치는 것이 아니라 예문, 숙어를 함께 공부할 수 있어 단어에 대한 개념을 다질 수 있습니다. 또한 테스트를 통해 수집된 정보를 바탕으로 각 단어의 암기 난이도를 단계별로 나눠 복습할 때 어려운 단어 위주로 암기하면 능률적인 공부를 할 수 있습니다. 제공하는 퀴즈 테스트를 완료하면 일시별로 그래프화돼 학습 성과를 한눈에 알아볼 수 있어 어려워하는 단어에 대해 철저한 관리가 가능합니다.

▲ 심화학습에 영어로 읽는 세계 명작 <지킬박사 하이드씨 >편

▲ 40일간 영어회화, 문제 푸는 화면

▲ 마스터 영작, 능동적으로 정답을 확인할 수 있어 학습에 효과적

심화학습에서는 에이트리 스토어에서 다운을 받아 더욱 다양하게 활용할 수 있으며, 문제를 풀고 정답을 확인할 수 있는 기능이 있습니다. 비즈니스 이메일 50 같은 경우에는 주제목록 별로 연습문제를 실행시켜 더욱 쌍방향으로 묻고 답하는 공부를 할 수 있습니다. 일본어 학습 JPT TEST의 경우 청취 중에는 정답 입력이 불가능하며, 청취는 최초 1회만 가능하도록 하는 듯 실전을 방불케 하는 긴장감있는 테스트를 할 수 있습니다. 이외에도 앞서 언급한 에이트리 스토어에서 다양한 콘텐츠를 구매하면 더욱 다양한 활용이 가능해집니다.

멀티미디어 살펴보기

멀티미디어는 MP3, 동영상, FM라디오, E-BOOK, 포토뷰어인 CSD뷰어, Flash 실행이 가능한 플래쉬 Game, Outlook Sync, 음성녹음 메뉴로 구성되어 있습니다. 멀티미디어 메뉴를 활용하기 위해서는 전자사전과 PC를 연결하여 에이트리 메니저 프로그램을 설치해야 합니다. 기본 4G를 지원하는 UD150 EDU전자사전은 시스템 영역 1.0G, 사용자 영역 2.7G를 지원합니다. 넉넉한 여유 공간은 아니지만 평소에 자주 듣는 MP3 음악파일, 영어 공부를 위한 드라마 혹은 인터넷 강의 등을 저장할 수 있습니다. 최대 16G의 외장 메모리(SD,SDHC Card) 카드 탑재가 가능하니 용량을 많이 차지하는 동영상 파일의 경우에는 외장메모리에 저장하여 가지고 다닌다면 좋을 것 같습니다.

지원하는 오디오 포맷은 MP3, WMA, WAV, OGG, APE 기본적인 형식뿐 아니라 무손실 압축파일인 FLAC 지원, 12개의 EQ 프리셋을 선택할 수 있어 고급 MP3기기 못지않은 재생능력을 갖췄습니다. 전자사전 답게 어학용 기기의 필수인 구간반복 기능, CD이미지에 앨범 이미지를 입힐 수 있는 엘범아트 기능, 강력한 바로가기 탐색기능, 디스플레이를 닫아도 들을 수 있는 LCD off 기능, 이어폰을 꽂으면 자동으로 Speker off 되는 기능 등 인터페이스는 역시 편리합니다. 이어폰으로 음악 감상을 하면 다소 출력이 약한 내장 스피커와는 차원이 다른 퍼포먼스를 감상할 수 있습니다.

동영상은 에이트리 메니저를 통하여 인코딩 변환을 하면 UD150 EDU에 최적화된 크기로 감상할 수 있습니다. AVI(MPEG4, Xvid)를 지원하며 해상도는 480*272가 표준이 됩니다. 권장 비트레이트는 1.5Mbps이하로 이 값이 높을 경우 계단 혹은 모자이크 현상이 발생할 수 있습니다. SMI 파일을 자동으로 지원하며, 인터넷 동영상 강의 파일도 완벽하게 지원합니다. 동영상화면과 자막파일의 싱크를 조절할 수 있는 기능이 있어, 동영상과 자막의 싱크율이 맞지 않을 때 사용하면 좋습니다.

아쉽지만 몇몇 파일에서는 동영상이 중간에 화면이 검어지는 블랙아웃 현상이 발생할 수 있습니다. 저 같은 경우에도 최근 영어공부를 위해 영국드라마인 토치우드를 전자사전으로 실행시켰지만 플레이가 정상적으로 되다가 특정 구간에서 블랙아웃 되는 현상이 발생하더군요. 그리고 동영상 플레이 시에는 MP3나 FM라디어 청취와는 다르게 디스플레이를 닫으면 재생이 정지됩니다. EBS 강의 같은 경우에는 강남구청에서 제공하는 동영상 강의가 있으며, 에이트리 스토에어서 콘테츠를 구입하면 다양한 외국어 강좌를 서비스 받을 수 있습니다.

교육 방송을 위한 목적으로 FM라디오를 활용할 수 있습니다. 총 10가지의 프리셋을 지원하며 별도의 안테나를 내장하고 있지 않기 때문에 이어폰을 연결해야만 깨끗한 청취가 가능합니다. FM라디오를 예약시간에 녹음할 수 있는 기능이 있어, 아침 일찍 혹은 저녁 늦게 하는 라디오 방송을 녹음하여 들을 수 있습니다. FM라디오 역시 디스플레이를 닫아도 재생이 계속됩니다.

e-Book, CSD 포토뷰어 등을 통하여 다양한 문서를 볼 수 있습니다. E-BOOK 같은 경우 TXT파일로 된 읽기 문서를 볼 수 있으며, JUMP 기능을 활용하여 글을 읽으면서 모르는 단어나 의미가 애매모호하면 바로 클릭을 하여 확인할 수 있습니다.

CSD 뷰어의 경우 TXT파일로 만들기 어려운 문서인 한글과 컴퓨터, MS WORD, EXCEL, PPT 등의 문서를 유틸리티인 mTrans 프로그램으로 변환하면 CSD 뷰어로 볼 수 있도록 변환됩니다. CSD 뷰어로 활용할 수 있는 콘텐츠도 에이트리 스토어에서 유료로 제공하고 있습니다.

전자수첩 살펴보기

전자수첩 메뉴에는 스케쥴러, 다이어리, 메모, 아웃룩 싱크가 가능한 주소록, 시간표, 세계시간, 계산기, 공학용 계산기, 단위환산 등 부가적인 항목이 있습니다. 간편한 스케쥴러, 데스크탑의 아웃룩 주소록과 연동되는 UD150 EDU 주소록은 편리한 기능이라고 생각됩니다. 공학용 계산기는 전자과만 아니라면 충분히 3~4만원 하는 공학용 계산기를 대체할 수 있을 정도로 뛰어납니다. 다만, 시험시간에 가지고 간다면 안 되겠죠. 어디까지나 보조용도로 사용하면 좋을 것 같습니다.

감압식 터치스크린

단어검색에 쓰이는 방식은 일반적으로 자주 쓰이는 단어 하나씩 인식할 수 있는 박스 필기인식 화면과 단어 전체를 인식할 수 있는 인식 화면으로 나뉠 수 있습니다. 필기인식 시 주의 사항은 문자를 너무 천천히 쓰면 글자를 완성하기 전에 인식될 수 있으므로 자동인식 시간설정을 자신에게 맞는 값으로 수정을 해야 합니다. 또한 알파벳을 쓸 대는 필기체 형태로 쓸 경우 제대로 된 인식을 할 수 없을 경우가 많습니다. 마지막으로 여러 획으로 된 글자를 한 획으로 쓰면 역시 인식이 잘 되지 않습니다.

JUMP 기능으로 더욱 알찬 검색!

UD150 EDU에서 제공하는 JUMP 기능을 활용하면 단어검색에 소요되는 시간을 상당히 단축할 수 있습니다. JUMP 기능은 사전, 동영상의 자막, E-BOOK 등 스타일러스 펜으로 구간 설정이 가능한 모든 화면에 실행이 가능합니다. 특히 미드로 회하공부를 하는 저에게는 미국자막으로 된 자막파일로 드라마를 보는데 모르는 단어가 나올 경우 바로 스타일러스 펜으로 블록설정을 하여 단어를 검색하니 바로바로 찾을 수 있어 상당히 편리했습니다.

PC와 연결하기

에이트리 Manger의 특징은 재생여부를 미리 알 수 있는 알람기능이 있어 동영상 혹은 MP3 파일을 기기로 전송할 때 반드시 실행하여 체크하는 것이 좋습니다. 동영상 같은 경우 다양한 인코딩 방법이 있어 사용자에게 맞는 방법으로 설정을 할 수 있습니다. 유틸리티 실행속도도 빠르고 인터페이스도 간편하기 때문에 불편한 점은 없습니다.

Epilogue