[핵 펌웨어를 이용하여 동영상 비트 레이트를 17Mbps에서 21Mbps로 올린 체험담]
링크2: www.slrclub.com/bbs/vx2.php...

[핵 펌웨어 업데이트 정보]
링크1: 43rumors.com/panasonic-gh1-...

→ 아래에 번역된 내용입니다.


EosHD.com is keeping us updated with the latest Panasonic GH1 hack news.
EosHD.com은 파나소닉 GH1 최신 핵뉴스(펌웨어 해킹 작업의 진행 상황)를 알려주고 있다.

The hack enables following features:
이 해킹 펌웨어는 다음 기능들을 가능하게 한다.

- native 24p 1080p recording to the SD card (cannot be played back on the camera)
- 센서에서 출력하는 1080/24p 동영상을 SD 카드에 기록할 수 있게 한다. (카메라에서는
재생이 되지 않는다.)

* 역자 주: 원래의 GH1은 센서 출력 24p를 업스케일링하여 30p인가 60p인가로 만들어줍니다.
이는 편집 작업에 문제가 될 수 있습니다.

- patch to enable English language menus on the Japanese model
- 일본어 모델의 메뉴를 영어로 변경할 수 있다.

- 30min clip length limit has been removed
- 30분 녹화 제한을 깰 수 있다.

- 24p patches for 720p AVCHD and MJPEG modes
- 720p AVCHD와 MJPEG 모드에서도 24p 모드를 사용하도록 변경할 수 있다.

* 역자 주: 다른 코멘트가 없는 것으로 보아 720p는 핵 펌웨어  적용 후에도 카메라에서
재생이 가능할지도 모르겠네요.

The hacker “Vitaly” (or “tester13″) believes the Panasonic GH1 has a lot more potential
than Panasonic is delivering us. Why didn’t Panasonic allow some of the features listed
above?
해커인 "Vitaly" (또는 "tester13")은 파나소닉 GH1이 파나소닉이 제공하는 것보다 더 많은
잠재력을 가지고 있다고 믿는다. 왜 파나소닉은 위 기능들을 허용하지 않는 것일까?