원문: http://www.43rumors.com/very-first-olympus-e-pl3-review-at-dslrmagazine/
이미지 출처: DSLR매거진
다시 한 번 DSLR매거진(구글 영어 번역을 읽으려면 여기 클릭)는 올림푸스 제품 리뷰를 게시한 거의 첫 번째 웹사이트가 되었다. 이번에 그들은 올림푸스 E-PL3를 테스트했다. 요약:
- 이것은 물리적 치수와 전판적인 성능 사이의 매우 좋은 균형을 가진다.
- 비록 펼쳐지는 스크린이 새로울 것은 없지만 E-PL3에 눈에 띄는 매력을 제공한다.
- 그들은 향상된 그립은 빠트렸다.
- 최종 의견은 E-PL3는 수용성과 판매에 있어 큰 성공을 예약한다. 사실상 우리는 OLED 스크린과 거의 완벽한 컨트롤에도 불구하고, 단순히 E-P2를 상속한, E-P3보다 기술적으로 좀 더 개선되었다고 여긴다.
테스터 Valentin Sama는 한 가지 특별한 문제를 강조했다. (구글 번역): “초라한 품질을 제공하여, 여러분에게 사용하기 무의미한 것이라면 어째서 ISO 12,800이라는 수치가 제공되는 것인가? 약간의 상식이 필요하다. 각각의 시스템은 그에 대한 제한을 가지며, 그것은 16mm 컴팩트로 APS-C 센서를 커버하려는 시도가 터무니 없음을 보여주며, 단지 마이크로 포서즈 시스템이 광학 품질(이미지)와 무게의 절충안을 제공하며, 부피와 가격이 무시될 수 없다는 것을 인식시키겠지만, 지금으로써는, 현재의 센서로는, 3,200을 넘게 제공되는 EI 값들은, 화질에 있어서는 그저 헛된 꿈으로 보인다. 나머지가 뛰어나다면 어째서 다른 척 하는 것일까?”
구글 번역에 의해 스페인어에서 영어로 번역되어 있는 것을 다시 한글로 번역한 것이기 때문에 문맥으로만 이해하는 수 밖에 없어 보입니다.
그렇다, 이것은 마케팅의 힘이다!
E-PL3 are only available at Amazon Deutschland (CLick here), Digitalrev (Click here)and notfying service at BHphoto (Click here).
★ 별자리물고기님의 팝코 앨범 ★
https://photo.popco.net/4578
