암연소혼장 2015-06-25 08:26 Shading (''Vignetting'')
When the lens is used at ?/1.7, the corners will be a half-stop darker than the center of the image; at any other setting, corner shading is negligible.
비네팅
최대개방일 때 극주변부의 광량이 중앙부에 비해 반스탑 정도 떨어진다. 조리개를 조이면 비네팅은 무시할만한 수준이 된다.
Distortion
There is a trace amount of barrel distortion (+0.1%) in images shot with this lens, but it is barely perceptible, and if you truly need your straight lines straight, easily correctable in most image processing software.
왜곡
+0.1% 정도의 배럴 디스토션이 있으나 거의 느끼기 힘들다. 직선을 정확히 직선으로 표현하고 싶다면 후보정 도구를 통해 쉽게 해결할 수 있다.
Autofocus Operation
Autofocus on the 42.5mm ?/1.7 is powered by a stepping motor system, which focuses very quickly and quietly. In our tests, we found it to be very fast and accurate, taking well under one second to rack from minimum focusing distance to infinity, with no hunting for focus needed. Attached 37mm filters won't rotate on the lens during autofocus, which is always nice.
Of course, this lens supports manual focusing as well, and it's a pleasure to use, with a nice, wide focus ring that's very smooth to rotate. The focus ring is electronic, and not a mechanical focus system seen on your typical DSLR lens; this means that the ring can rotate forever (no hard or soft stops at minimum focus and infinity). Since it's electronic, how quickly you rack focus between near and far-away subjects depends on how fast or how quickly you accelerate the rotation of the focus ring. You can focus very precisely with small, slow rotations or quickly rack through the range with faster rotations.
AF 조작
42.5/F1.7의 AF는 스테핑 모터로 동작하며 매우 빠르고 조용하다. 우리가 테스트해본바로는 매우 빠르고 정확하며 최소 초점거리에서 무한대 초점까지 이동하는데 아주 짧은 시간이 소요되었고 초점을 잡기 위해서 버벅대는 현상은 없었다. AF가 동작하는 동안 필터장착부분이 회전하지 않는다.
당연히 MF도 가능하며 아주 부드럽게 돌아가고 폭이 넓은 포커스링을 사용하여 쉽게 조작이 가능하다. 포커스링은 일반적인 DSLR 렌즈에서 볼 수 있는 기계식이 아닌 전자식으로 동작하며 양방향으로 중간에 걸림 없이 계속 돌아가도록 되어 있다. 이런 전자식 포커스링 방식 때문에 근거리와 원거리 사물의 초점을 바꾸는 속도는 포커스링을 얼마나 빨리 돌리느냐에 따라 달라진다. 포커스링을 아주 조금만 돌려서 세밀한 초점을 맞출 수도 있고 포커스링을 빠르게 돌려서 초점 영역을 빠르게 변경할 수도 있다.
When the lens is used at ?/1.7, the corners will be a half-stop darker than the center of the image; at any other setting, corner shading is negligible.
비네팅
최대개방일 때 극주변부의 광량이 중앙부에 비해 반스탑 정도 떨어진다. 조리개를 조이면 비네팅은 무시할만한 수준이 된다.
Distortion
There is a trace amount of barrel distortion (+0.1%) in images shot with this lens, but it is barely perceptible, and if you truly need your straight lines straight, easily correctable in most image processing software.
왜곡
+0.1% 정도의 배럴 디스토션이 있으나 거의 느끼기 힘들다. 직선을 정확히 직선으로 표현하고 싶다면 후보정 도구를 통해 쉽게 해결할 수 있다.
Autofocus Operation
Autofocus on the 42.5mm ?/1.7 is powered by a stepping motor system, which focuses very quickly and quietly. In our tests, we found it to be very fast and accurate, taking well under one second to rack from minimum focusing distance to infinity, with no hunting for focus needed. Attached 37mm filters won't rotate on the lens during autofocus, which is always nice.
Of course, this lens supports manual focusing as well, and it's a pleasure to use, with a nice, wide focus ring that's very smooth to rotate. The focus ring is electronic, and not a mechanical focus system seen on your typical DSLR lens; this means that the ring can rotate forever (no hard or soft stops at minimum focus and infinity). Since it's electronic, how quickly you rack focus between near and far-away subjects depends on how fast or how quickly you accelerate the rotation of the focus ring. You can focus very precisely with small, slow rotations or quickly rack through the range with faster rotations.
AF 조작
42.5/F1.7의 AF는 스테핑 모터로 동작하며 매우 빠르고 조용하다. 우리가 테스트해본바로는 매우 빠르고 정확하며 최소 초점거리에서 무한대 초점까지 이동하는데 아주 짧은 시간이 소요되었고 초점을 잡기 위해서 버벅대는 현상은 없었다. AF가 동작하는 동안 필터장착부분이 회전하지 않는다.
당연히 MF도 가능하며 아주 부드럽게 돌아가고 폭이 넓은 포커스링을 사용하여 쉽게 조작이 가능하다. 포커스링은 일반적인 DSLR 렌즈에서 볼 수 있는 기계식이 아닌 전자식으로 동작하며 양방향으로 중간에 걸림 없이 계속 돌아가도록 되어 있다. 이런 전자식 포커스링 방식 때문에 근거리와 원거리 사물의 초점을 바꾸는 속도는 포커스링을 얼마나 빨리 돌리느냐에 따라 달라진다. 포커스링을 아주 조금만 돌려서 세밀한 초점을 맞출 수도 있고 포커스링을 빠르게 돌려서 초점 영역을 빠르게 변경할 수도 있다.