[뻘-발번역] 삼성 장녹수 루머를 알린 안드레아 어록(?) 번역집. (추가)

2015-10-13 05:43 | 조회수 : 2,671 본문보기

맨 아래로

덧글 24 접기

회원정보

아이디 : londonstreet***

닉네임 : 까만돌

포인트 : 197481 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2015-06-18 21:59

포토앨범보기 쪽지보내기

001까만돌

ㅁㅁ 말씀대로 흥미거리로 보고는 있지만, 너무나 친절하시고 적극적인 자료 수집과 멋진 번역 감사합니다.

삼성이 그리 하리라 생각은 하고 있었습니다.

어제, 삼성 프라자에 들려 NX500 가격을 물어보니, 지난 보름 전 가격보다 좀 올랐다고 그러더군요.

4 만 원이 더 오른 가격을 제시. 허~얼.!

그러면서, 현재 재고가 없다고 그러네요.

수고 많으셨습니다.

즐거운 하루 되세요. *^^*
2015-10-13 06:08 신고
답글

회원정보

아이디 : cutemini***

닉네임 : 신라면매운맛

포인트 : 87271 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2015-08-16 06:47

포토앨범보기 쪽지보내기

002신라면매운맛
록키산맥님이 안드레아다에 한표겁니다..역시 이미 테스트중이셨군요..응?ㅎㄷㄷ
2015-10-13 06:19 신고
답글

회원정보

아이디 : ilhyoungkim***

닉네임 : 록키산맥

포인트 : 28081 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-11 02:02

포토앨범보기 쪽지보내기

록키산맥
[런던커피] 우리나라 유일한 완성 시스템 카메라 업체... 화이팅 입니다. ㅎㅎㅎ
2015-10-13 06:19 신고
답글

회원정보

아이디 : ilhyoungkim***

닉네임 : 록키산맥

포인트 : 28081 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-11 02:02

포토앨범보기 쪽지보내기

록키산맥
[신라면매운맛] 헉.... 제 품에 장녹수를 안고 있다면, 제가 여기서 이런거 번역할 시간이 있겠습니까? ㄷㄷㄷ ??에서 같이 뒹굴고 있겠죠. ㅎㅎㅎ

위 문장에서 ??는 ?

1. 침대
2. 필드
3. 군대

2015-10-13 06:23 신고
답글

회원정보

아이디 : ilhyoungkim***

닉네임 : 록키산맥

포인트 : 28081 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-11 02:02

포토앨범보기 쪽지보내기

록키산맥
[신라면매운맛] 그런데, 안드레아가 하는 말이 예전 신라면매운맛님이 올린 '재미없는 이야기'하고 왠지 상통하는데가 있는데요. ㄷㄷㄷㄷ

재미없는 이야기 후속편은요? ㄷㄷㄷㄷ
2015-10-13 06:25 신고
답글

회원정보

아이디 : sujungtoy***

닉네임 : 연후아아빠신이~♥

포인트 : 857290 점

레 벨 : 골드회원(레벨 : 5)

가입일 : 2015-05-11 18:06

포토앨범보기 쪽지보내기

003연후아아빠신이~♥
하하 어제 오늘 전해지는 낭보에 기분이 좋아지네요.*^^*
번역 감사합니다!!
2015-10-13 07:23 신고
답글

회원정보

아이디 : tyrian2501***

닉네임 : 에머트브라운

포인트 : 10255 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-14 22:35

포토앨범보기 쪽지보내기

004에머트브라운
일희일비 하지 않아야 하겠지만 기분 좋은 소식이군요 ㅎ 번역에 고생하셨습니다.
2015-10-13 07:34 신고
답글

회원정보

아이디 : mireekin***

닉네임 : 학이지지

포인트 : 110358 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2015-05-11 17:25

포토앨범보기 쪽지보내기

005학이지지
어째튼 좋쿤요^^;
2015-10-13 07:54 신고
답글

회원정보

아이디 : qordnjfgk***

닉네임 : 초우

포인트 : 1875 점

레 벨 : 준회원(레벨 : 9)

가입일 : 2015-07-02 11:41

포토앨범보기 쪽지보내기

006초우
오~ 이런 루머도 있군요? 몇일전만해도 사업접는다는게 대세인듯 여론이 조성되었던것 같았는데..
정말 다행이고 꼭 이루어졌으면 좋겠네요
2015-10-13 08:10 신고
답글

회원정보

아이디 : qordnjfgk***

닉네임 : 초우

포인트 : 1875 점

레 벨 : 준회원(레벨 : 9)

가입일 : 2015-07-02 11:41

포토앨범보기 쪽지보내기

초우
[록키산맥] 1번일것 같지만 3번일수도(으잉? ㅎ)

2015-10-13 08:12 신고
답글

회원정보

아이디 : iamkje***

닉네임 : 리설

포인트 : 30633 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-11 15:28

포토앨범보기 쪽지보내기

리설
[록키산맥] 록산님, 신라면님, 안드레아가 삼중인격체?
2015-10-13 08:31 신고
답글

회원정보

아이디 : aksez2dj***

닉네임 : wassab

포인트 : 3261 점

레 벨 : 정회원(레벨 : 8)

가입일 : 2013-02-09 12:10

포토앨범보기 쪽지보내기

007wassab
다행이네요. ㅎㅎ 이제돈모아놔야겠어요
2015-10-13 10:18 신고
답글

회원정보

아이디 : fur2002ks***

닉네임 : 구름을달리다

포인트 : 46119 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-11 11:16

포토앨범보기 쪽지보내기

008구름을달리다
번역도 해주시고...ㅎㅎ 잘 읽고갑니다...삼성~ 기대됩니다...
2015-10-13 10:31 신고
답글

회원정보

아이디 : 2youknow***

닉네임 : 양치기목동

포인트 : 26213 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-10-05 20:27

포토앨범보기 쪽지보내기

009양치기목동
할수있다 삼성. 일본 잡는 독일에서 인정받고 화이팅.
2015-10-13 10:49 신고
답글

회원정보

아이디 : zzang931***

닉네임 : Gray™

포인트 : 6028 점

레 벨 : 정회원(레벨 : 8)

가입일 : 2015-06-19 13:05

포토앨범보기 쪽지보내기

010Gray™
진짜 나오길...이번엔 렌즈들도 함께...그럼 삼성에 올인 ㅠㅠ
2015-10-13 12:38 신고
답글

회원정보

아이디 : johunjoa***

닉네임 : 조훈

포인트 : 86506 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2015-05-12 23:47

포토앨범보기 쪽지보내기

011조훈
확실하군요. 니콘 처분해야겠네요. ^^
좋은 정보 고맙습니다.
2015-10-13 13:05 신고
답글

회원정보

아이디 : sichancp***

닉네임 : L.art

포인트 : 1851 점

레 벨 : 정회원(레벨 : 8)

가입일 : 2015-10-05 12:50

포토앨범보기 쪽지보내기

012L.art
직장에서 오백이 두 분이 제 권유로 사셨는데....면목이 다시 생길려나 모르겠네요. 하하
2015-10-13 13:10 신고
답글

회원정보

아이디 : darong_papa***

닉네임 : 딱지아저씨

포인트 : 162395 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2015-05-14 22:55

포토앨범보기 쪽지보내기

013딱지아저씨
애당초 풀프가 뭔지도 잘 모르는 초보입니다만... NX1에 워낙 만족을해서
삼성 풀프도 괜히 기대가 되네요 ^^
2015-10-13 15:59 신고
답글

회원정보

아이디 : joraechul***

닉네임 : **거울**

포인트 : 10939 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-19 20:40

포토앨범보기 쪽지보내기

**거울**
[초우] 똑닥이 사업만 접는다는거 아닐까요?
2015-10-13 22:29 신고
답글

회원정보

아이디 : joraechul***

닉네임 : **거울**

포인트 : 10939 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-19 20:40

포토앨범보기 쪽지보내기

014**거울**
방귀가 잦으면, 뭐다?
아니땐 굴뚝에 연기는 뭐다?

뭔가 있겠죠.....

사실 저는 조리개 1.4 는 필요 없다고 봐요. 그냥 2.0 씨리즈로 12mm 부터 135mm 까지 쭉~
2015-10-13 22:31 신고
답글

회원정보

아이디 : huniyuri***

닉네임 : 예약자1

포인트 : 21100 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-12 09:05

포토앨범보기 쪽지보내기

015예약자1
이 이야기는 이미 올해 1분기 이야기입니다 접는다는건 2분기 지나서구요
2015-10-14 13:14 신고
답글

회원정보

아이디 : soridream***

닉네임 : SoridreaM

포인트 : 25003 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-03-07 03:40

포토앨범보기 쪽지보내기

016SoridreaM
헉! 오랜만에 역주행중인데 삼성 풀프루머가 있었나보네요 ㅍㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
2015-10-14 21:42 신고
답글

회원정보

아이디 : akagtg***

닉네임 : 아몰랑♥

포인트 : 60692 점

레 벨 : 최우수회원(레벨 : 6)

가입일 : 2015-05-11 14:21

포토앨범보기 쪽지보내기

아몰랑♥
[록키산맥]3번추천이염
2015-10-15 12:15 신고
답글

회원정보

아이디 : faland***

닉네임 : 기변이나해야쥐

포인트 : 29171 점

레 벨 : 우수회원(레벨 : 7)

가입일 : 2015-05-12 23:32

포토앨범보기 쪽지보내기

017기변이나해야쥐
결국 이 글은 구라로 밝혀졌네요

2015-10-22 13:17 신고
답글

SNS 로그인 덧글 입력